The BELLOVA / CZECHOSLOVAKIA signature is on the inside wall of the shade, as seen in the last photo. The coloration on the flat top surface is not consistent in color, as seen in the pictures, but as that part of the shade will never be seen when the shade is hung, it shouldn't be a problem.
